2009年9月13日星期日

牛轉乾坤─《有極之說》2

刊期:2009年9月12日


~YB,yb~


瓜雪副縣長(發展)依查哈在能力、公信力及特別遴選委員會(Selcat)召開州議員撥款聽證會上坦承,國陣州議員短促用完1年的撥款確是不健康的現象,但他自認公務員的身份比人民代議士卑微,儘管發現當中有不妥,都是“睜一隻眼閉一隻眼”。

他還說,縣署只是負責批准撥款,雖然有時覺得內疚,但以自己的身份,他不敢多加過問州議員申請撥款動機和撥款去向。

他用“榴槤和黃瓜”形容公務員和州議員的關係,州議員是長滿刺的榴蓮,身為黃瓜的公務員,一定會被榴蓮刺傷,比喻公務員若要公事公辦,阻礙人民代議士的工作和違逆他們的意願,最後將招惹許多質問。

依查哈說,身為公務員只求安樂茶飯,也同意身為財務管理員,他有權確保州議員善用人民每分每毫的血汗錢。

但是,因為“自己什麼都不是”,結果州議員要多少撥款,他都不敢過問,批了就算。申請的人“袋袋平安”,他當公務員的,月杪順利獲發薪水,也是“袋袋平安”。

也許依查哈忘了,州議員的真正老闆是人民,他的真正老闆,也是人民。

他的“頭頭”,管他是州議員還是部門主任,或者州務大臣,大家領的薪水,是每個人民有份給的;職位高的,不過是行政上的協調與監督和領導角色,下屬是依據部門的職權與條規履行責任,不應該是盲從某個頭頭的指示,或者只當應聲蟲。

管他職位高低,有錢沒錢,大家都是擁有同等資格為民服務的公務員,沒必要把自己看得如此卑微。

況且,豈能說高高在上的人,就可以“想怎樣就怎樣”?

身為政府單位的財務管理員,每一個依查哈更要嚴謹處理議員撥款申請,畢竟他是受委託看好人民的錢,絕對不能因為所謂膚淺的身份差距,而任代議士對人民納稅錢魚肉。

州議員被稱為“尊貴的”(YANG BERHORMAT),不過是一種尊重的表示,對方受民所託,必須站在最前線為民請命,比起一般的公務員更任重道遠,“YB”的高貴,不在于他的身份,而是他的使命。

如果一個YB只是藉身份為所欲為,棄人民的利益而不顧,那還配得上被稱為“尊貴的”嗎?

所以,公務員或者州議員,一樣都是yb(yang berkhidmat),大家平起平坐,秉公履行職務,不負于人民,不違背自己良心,那都會變成千千萬萬人民的YB(YANG BERHORMAT)了。